记录和巴西舍友的二三事

今天Gabi搬了一些东西进来，我俩在茶水间聊了会儿天。她正在千辛万苦地学中文，还把笔记翻出来给我看。我说，我有一个没用的文学学位，或许可以帮上你。Gabi马上说：老师泥嚎！除了不会说中文，Gabi的很多习惯和中国人简直没啥差别。她告诉我，在巴西，“OK”的手势其实是骂人的意思。隔壁女孩在做炖肘子，笑着说：“那你回巴西可要小心点儿。”和隔壁女孩喜欢换着花样做好吃的不同，她和我一样都太懒，喜欢一次性做一周的菜。 各自吃完了生命体征维持餐，临走前，她说还不知道我的中文名，我教她读了半天，可还是听起来十分奇怪。她送我到电梯口，抱着碗念念有词地走了。